Dear West Chicago Community High School and Wheaton Academy Class of 2020,
You may not appreciate it right now given the disruption it is causing in your lives, but we are living in historic times. The outbreak of COVID-19 has become a defining moment for us, for our community, our country, and our world.
The novel virus has delivered a health crisis the magnitude of which we have not seen in over 100 years, a record-setting economic fallout, and unprecedented social changes.
We are all trying to adjust to a new normal, one that is not without its challenges and disappointments. While I am sure you never envisioned this situation at the end of your high school career, I am also sure that you all have it within yourselves to rise to the occasion and finish strong.
Maybe harder is the reality that the cherished milestones for generations of high school seniors who have gone before you – the last High School band and orchestra concerts, senior prom, honors night, and graduation – have had to be cancelled. The entire community and I understand the profound disappointment you must be feeling. However, the hard fact is that sometimes in life things are simply beyond our control, testing our resilience and strengthening our character. I believe this is one such moment.
With the passage of time and the budding prospects of “what comes next”, you have much to which to look forward. I encourage you to consider the future opportunities this pandemic holds for you and for our world. There will be advancements and positive changes to our society; innovations in every field, and new ways of doing business. New technologies will be developed, new medical breakthroughs and cultural norms established. And through the resilience that you are acquiring, and an unstoppable confidence in your abilities to succeed, you will lead the way.
You will someday look back on this time in your lives and share the adversity our world faced and the strength that got us through it. Tell your story, inspiring the courage needed to get through those defining times in the future, and you will be role models for the next generation.
As one proud West Chicago graduate (Wildcat) to another, congratulations on your great accomplishments these past four years. Whether you are headed to college, vocational training or work, you have earned our admiration and esteem.
All the best to you,
Ruben Pineda
Mayor of West Chicago
Estimadas Clases de West Chicago Community High School y Wheaton Academy de 2020,
Tal vez no lo aprecien en este momento dado al trastorno que está causando en nuestras vidas, pero estamos viviendo en tiempos históricos. El brote de COVID-19 se ha convertido en un momento definido para nosotros, para nuestra comunidad, nuestro país, y nuestro mundo.
El novedoso virus ha entregado una crisis de salud de una magnitud de la cual no hemos visto en más de 100 años, un record que establece las consecuencias económicas, y cambios sociales sin precedentes.
Todos estamos tratando de ajustarnos a un nuevo normal, uno que no está sin sus desafíos y decepciones. Mientras estoy seguro que nunca imaginaron esta situación al final de su carrera de high school, también estoy seguro que todos lo tienen dentro de sí mismos para estar a la altura de las circunstancias y terminar fuerte.
Tal vez más difícil es la realidad que los hitos apreciados para las generaciones de seniors de high school quienes han ido antes que ustedes – los últimos conciertos de banda y orquestra de high school, baile de graduación, noche de honores, y graduación – han tenido que ser cancelados. La entera comunidad y yo entendemos la profunda decepción que deben de estar sintiendo. Sin embargo, el hecho difícil es que a veces en la vida las cosas están simplemente fuera de nuestro control, probando nuestra resiliencia y endureciendo nuestro carácter. Yo creo que este es uno de esos momentos.
Con el paso del tiempo y perspectivas en ciernes de “que viene ahora”, tienen mucho por el cual esperar. Yo los animo para considerar las oportunidades futuras esta pandemia tiene para ustedes y para nuestro mundo. Habrá avances y cambios positivos a nuestra sociedad; innovaciones en cada campo, y nuevas maneras de hacer negocio. Nuevas tecnologías serán desarrolladas, nuevos avances médicos y normas culturales establecidas. Y a través de la resiliencia que ustedes están adquiriendo, y una confianza imparable en sus habilidades para triunfar, ustedes dirigirán el camino.
Ustedes un día mirarán atrás en este momento en sus vidas y compartirán la adversidad que nuestro mundo enfrento y la fuerza que nos ayudó a superarlo. Cuenten su historia, inspirando el valor necesitado para superar esos tiempos definidos en el futuro, y ustedes serán modelos a seguir para la siguiente generación.
Como un graduado (Wildcat) de West Chicago a otro, felicidades en sus grandes logros estos últimos cuatro años. Ya sea que vayan al colegio, entrenamiento o trabajo vocacional, ustedes han ganado nuestra admiración y estima.
Todo lo mejor para ustedes,
Ruben Pineda
Alcalde de West Chicago
