City of West Chicago, Illinois

Where History and Progress Meet

Skip NavigationMenu
  • Explore West Chicago
    • About West Chicago
      • Community Profile
      • History of West Chicago
      • Environmental Stewardship
        • Environmental Partners
        • Environmental Initiatives
        • Pollinator Programs
        • Prairie Stewardship
        • Water Quality
        • Local Champions
        • Close
      • Close
    • Places to Visit
      • West Chicago Prairie
      • West Chicago City Museum
      • Gallery 200
      • Close
    • Things to Do
      • Walking & Biking Trails
      • Family Activities & Destinations
      • Public Art
        • Community Art Banner Project
        • Signa Rotae
        • In This Together
        • Mural by Juan Chawuk
        • “loveevenmore”
        • Forever Lily
        • Sesquicentennial Mural
        • Trinita
        • Wood Spirits
        • Remembering 9/11
        • WCTU Fountain
        • Close
      • Close
    • Annual Special Events
      • West Chicago Food Festival
      • Frosty 5K and Frosty Fest
      • Mexican Independence Day Festival
      • Blooming Fest
      • Close
    • Community Partners
      • West Chicago Public Library
      • West Chicago Park District
      • DuPage County Forest Preserve
      • Close
    • Close
  • Residents
    • Water & Sewer Billing
    • Garbage & Recycling
      • Garbage & Recycling Billing
      • Yard Waste Collection
      • Bulk Item Collection Event
      • Leaf Collection Events
      • Brush Collection Program
      • Close
    • Services & Programs
      • Animal Control
      • Rain Barrel Program
      • Snow Removal
      • Close
    • Healthy West Chicago
    • Residential Forms & Applications
    • Summer Lawn Sprinkling Restrictions
    • West Chicago Metra Station
      • Metra Lot Parking
      • Bicycle Locker Rental
      • Close
    • West Chicago Cemetery Information
    • Helpful Links
      • Links to Community Organizations
      • West Chicago Municipal Aggregation Program
      • Close
    • Welcome to West Chicago Brochure (pdf)
    • Close
  • Business
    • Existing Businesses
      • Assistance & Support
      • Business Registration Renewal
      • Zoning
      • Permits
      • Specialty Business Licenses
      • Forms and Applications
      • Frequently Asked Questions
      • Close
    • New Businesses
      • Steps to Opening a New Business
      • Operating A Business From Your Home
      • Close
    • Incentives & Programs
    • Economic Development Portal
    • Close
  • Government
    • Meeting Minutes & Agendas
    • Elected Officials
      • Mayor Ruben Pineda
      • City Council
      • City Clerk
      • Committees
      • Close
    • Commissions
      • Civil Service Commission
      • Cultural Arts Commission
      • Environmental Commission
      • Historical Preservation Commission
      • Liquor Control/Tobacco Commission
      • Plan Commission and Zoning Board of Appeals
      • Close
    • City Departments
      • Organizational Chart
      • Administration
      • Administrative Services
      • Community Development
      • Police
      • Public Works
      • Close
    • Elections & Voting
      • Find Your Polling Place
      • Elections & Voting
      • Close
    • Municipal Code
      • Code Catalog
      • Property Maintenance Standards
      • FAQs
      • Close
    • Transparency Portal
    • Close
  • QUICK LINKS
    • E-Pay
    • Bid Postings
    • Job Opportunities
    • Obtain a Building Permit
    • FOIA Requests
    • Property Maintenance / Code Enforcement Brochure
    • Buying/Selling a Home
    • Social Services Resource Guide
    • Close

Ejerció de Hidrantes Comienza el 16 de abril de 2018

April 16, 2018 By City of West Chicago

Ejerció de Hidrantes de Primavera de 2018 – 16 de abril al 7 de mayo de 2018

La División de Servicios de Agua de la Ciudad de West Chicago descargará los hidrantes esta primavera. El trabajo se realizará entre las 7:00 a.m. – 4:00 p.m. Se colocarán carteles en el área antes de descargar los hidrantes.

La descarga de hidrantes mantiene el sistema de distribución de agua de West Chicago y asegura el funcionamiento adecuado de los hidrantes en caso de una emergencia.

Desafortunadamente, el agua descolorada puede resultar. Incluso cuando no se esté haciendo una descarga en el área inmediata, puede ocurrir una decoloración del agua. Esta decoloración no presenta ningún riesgo para la salud. Sin embargo, por favor revise el agua antes de lavar la ropa.

Si se produce una mancha en la ropa, no seque la ropa afectada. Ud. puede recoger un ayudante de lavandería para quitar manchas de hierro en el Ayuntamiento, 475 Calle Main. Favor de llamar a Adrian Marquez (630) 746-7147 si tiene alguna pregunta sobre el descargo de hidrantes.

Gracias por tu paciencia mientras te servimos.

Share this...
Share on Facebook
Facebook
Tweet about this on Twitter
Twitter
Share on LinkedIn
Linkedin

Filed Under: Uncategorized Tagged With: Tu Ciudad

e-Pay logo and link

West Chicago City Hall
475 Main Street
West Chicago, IL 60185

Phone: 630-293-2200
FAX: 630-293-3028

REQUEST

  • Business Forms
  • Resident Forms
  • Elections & Voting Info
  • FOIA
  • LexisNexis eCrash
  • Permits and Applications
  • Utility Services
  • Overnight Parking
  • Citizen Online Reporting
  • Vacation Watch

VIEW

  • GIS Maps
  • Job Opportunities
  • Metra Lot Parking
  • Municipal Code
  • Newsletters
  • Transparency Portal
  • Quest Bid System
  • West Chicago on YouTube

STAY UP-TO-DATE

  • Join Our Emailing List
  • Police News
  • Latest News Releases
  • Blogs
  • Community Calendar (Desktop)
  • Community Calendar (Mobile)
  • Media Center
  • INTERNAL EMAIL

Copyright 2022 © - City of West Chicago, Illinois - All rights reserved - Terms of Use - Privacy Policy - Legal Disclaimer
Site by Technivista